Kultovní nádražní kiosek
Pokaždé když se vracím zpět z Frankfurtu, Berlína nebo Hamburku do Žitavy, do mého nového domova, je to jako ocitnout se v jiném světě. Zpočátku se slyšet cvrkot různých jazyků, vlak je plný mladých lidí i byznysmenů. Čím více však míří na východ, tím přehlednější se jeho osazenstvo stává. Nejpozději od Drážďan se můžete pohodlně usadit na dvou sedadlech a zaposlouchat se do známých jazyků. Němčina, čeština a polština jsou natolik všudypřítomné, že se dokonce musím chvílemi zamýšlet, ve které zemi se to vlastně nacházím. Tak moc mám tyto jazyky pod kůží. V Žitavě vystoupí většinou jen hrstka lidí. Jako první spatří nádražní budovu, která se sama o sobě zdá jako poměrně velká se svým krásným, světlem zalitým atriem. Pozoruhodná je však i její jednoduchost, jakási nahota. Značí nám tak bránu do jiného světa, do světa východní Evropy. Uprostřed toho všeho stojí okouzlující kiosek, jaký by člověk v jiných částech Německa hledal jen marně.
Před kioskem je malá květinová pyramida, která do celkového obrazu však příliš nezapadá, a několik barových stolů se slunečníky. Za jedním z nich stojí Adreas z Žitavy a Götz z Olbersdorfu. Setkávají se zde skoro každý den, aby si vypili pivo značky „Sternberg“ a utvářeli tak toto místo.
Andreas und Götz
Uvnitř je dokonce i příjemné posezení až pro šest osob. Ráno zde najdete volné místo jen stěží. Atmosféra v kiosku má v sobě něco uklidňujícího, něco, co Vás zpomalí, což je dáno především samotným panem provozovatelem.
Pan Kolpe provozuje svůj kiosek už léta. Je to velmi klidný člověk se zvláště laskavou a milou povahou. Denně otevírá v 6:00 a zavírá v 17:00 hodin. O víkendu si dopřává o něco delší spánek a má tak otevřeno od 8:30 do 17:00. Nabízených jídel není mnoho, zato jsou však se vysoké kvalitě. Láskyplně obložené housky, domácí moučníky, vařená vejce od šťastných slepiček a samozřejmě také klasika v podobě vepřového řízku a klobásy s hořčicí. Káva sice není jako od profesionálního baristy, ale i poctivá dobrá filtrovaná káva přijde vhod.
Pan Kolpe
Tento kiosek vás naladí na to, co vás čeká u našich českých a polských sousedů i na dění v samotné Žitavě. Je to především autentičnost. Nepřevládá zde stereotypní městská jednotvárnost, řetězce jako Starbucks, Primark nebo Ikea zde nenajdete. Místo toho se setkáte s lidmi a místy, které na vás zapůsobí a při příjezdu vás uvítá sympatický nádražní kiosek.
